Tap the Share button at the top right, beside the address.
Tap Add to Home Screen, then tap Add.
Open ZS Reports from your home screen and sign in.
It opens full screen like any other app and always shows the latest reports, so there is nothing to update. If you use Chrome or Edge on a recent iPhone, their Share menu has Add to Home Screen too.
To remove it, press and hold the icon and choose Remove App.